In Ancient Greece, the only ones who
could eat fruit were the gods. Why? Because they created fruit just for them;
as the rest of beings they were really greedy.
One day, a not very well-known god, Yato,
accidentally dropped an apple seed over humans' world. Yato didn't get it back
because he considered it of no relevance. But as time went by, the seed
germinated and an apple tree grew up.
Humans were astonished, but also happy,
as they believed that gods did it to please them.
When Yato noticed it, he realised how
happy humans felt, and he decided to drop some extra seeds.
Zeus was told about Yato's behaviour and
was determined to punish him for his fault. Zeus made Yato a human and sent him
to humans' world.
But Yato didn't consider it to be a
punishment, as he lived happily with humans, fell in love, had children and
finally died as an ordinary person.
Even now, some humans remember and adore
Yato for his sacrifice.
Marina López Alfonso
Frutos
de los dioses
En la antigua Grecia, los únicos que
podían comer la fruta eran los dioses. ¿Por qué? Porque crearon la fruta sólo
para ellos; como el resto de los seres que eran muy codiciosos.
Un día, un dios no muy conocido, Yato,
accidentalmente dejó caer una semilla de manzana sobre el mundo de los seres
humanos. Yato no la recupero porque consideraba que el hecho no tendría
relevancia. Pero a medida que pasaba el tiempo, la semilla germinó y un manzano
creció.
Los seres humanos estaban admirados, pero
también felices, ya que pensaban que los dioses les habían hecho un favor.
Cuando Yato se enteró, se dio cuenta de que
los seres humanos se sentían felices, y él decidió dejar caer más semillas.
Zeus supo del comportamiento de Yato y
determinó castigarlo por su falta. Zeus hizo humano a Yato y lo envió al mundo
de los seres humanos.
Pero Yato no consideró que fuera un
castigo, vivió felizmente con los humanos, se enamoró, tuvo hijos y finalmente
murió como una persona común.
Incluso ahora, algunos seres humanos
recuerdan y adoran a Yato por su sacrificio.
Marina López Alfonso